Bounty is one of the lab’s two mental health managers. She keeps morale high, deadlines in perspective and the floor free of crumbs.